Photo-scenery for two essays humanities. Scenario fotografico per due saggi"humanities" (letterari e filosofici)

"NEW HUMANISM AND SARTRE'S MORAL"

"NUOVO UMANESIMO E MORALE DI SARTRE"

We are beginning by three sceneries of "New humanism" and shall conclude by that of "Sartre's moral". But, before to begin the performance it needs a brief explanatory preface. After a century from Cinema's birth, i.e. of image in motion, it births now the photo-scenery, i.e. the protagonism of photo in the performance characteristic of Internet. The photo, born half-century before Cinema, awaited for a century and half in order to exit from its secundary position, always to service of the writing, and to become protagonist in an art's form where, instead of accompaning, it is accompanied from the writing. Invention of internet offered occasion that photo immediately reaped. It is true that in the portrait photo has been protagonist but such a rôle resulted always limited. Photo-scenery is the translation in photo-sequences of humanities and historical essays accompanied by legends in three languages as ancient chorus. It is possibile to add also translation in photo-sequances of a poem for theatral reading (theatre-poëtry) with fragments of poems to add two legends in oreder to rich chorus and its rôle. Now we can begin to present the essays "clou" of our website:"New humanism" and "Sartre's moral" where you will see images to walk with the aid of chorus like in the classic show of ancient Greece.

Cominciamo con i tre scenari di "Nuovo umanesimo" e concluderemo con quello di "Morale di Sartre". Ma, prima di dare avvìo alla rappresentazione, non è inutile un breve preambolo esplicativo. A cent'anni dalla nascita del Cinema, ossia dell'immagine in movimento, nasce in questo secolo lo scenario fotografico, ossia la centralità della fotografia nello spettacolo caratteristico di Internet. La fotografia, nata mezzo secolo prima del Cinema, ha dovuto attendere un secolo e mezzo per uscire dalla sua posizione ancillare, sempre al servizio della scrittura, e divenire protagonista in una forma d'arte dove, invece di accompagnare, viene accompagnata dalla scrittura. L'invenzione di Internet ha offerto l'occasione che la fotografia ha subito colto. E' vero che nel ritratto la fotografia è sempre stata protagonista ma il ruolo è sempre risultato ristretto e limitato mentre la fotografia ambiva orizzonti più vasti. Lo scenario fotografico non è che la traduzione in sequenze fotografiche di saggi letterari, filosofici e storici, che altrimenti non sarebbe possibile rappresentare con immagini, oggi invece, addirittura accompagnate da didascalie in tre lingue in funzione di coro. Si può aggiungere anche la traduzione in sequenze fotografiche di un poema per lettura teatrale (teatro-poesia) di cui possono essere utilizzati frammenti di poesia da aggiungere alle didascalie arricchendo il coro e il suo ruolo. Ma cominciamo ora col presentarvi i due saggi "clou" del nostro sito: "Nuovo umanesimo" e "Morale di Sartre", dove vedrete che le immagini sanno camminare col supporto del coro come nella classica rappresentazione dell'antica Grecia.

First scenery:
New Humanism's birth
Primo scenario:
Nascita del Nuovo Umanesimo

The "Tour Eiffel" is a symbol never contested of culture of our century, i.e. of New Humanism. We can consequently to begin our story
from the architecture of Montparnasse. It has always appeared to us as geometry of Science whose Philosophy was shown like modest handmaid to the purpose to justify such a position doing to it absolute value.


La Torre Eiffel è il simbolo incontestato di tutta la cultura del nostro secolo, ossia del Nuovo Umanesimo.
Possiamo perciò cominciare il nostro racconto dal complesso architettonico di Montparnasse. Ci è sempre apparso come la geometria della Scienza di cui la Filosofia veniva presentata in veste di umile ancella col compito di giustificarla e di conferirle valore assoluto.


Click here for photoblog

Literary movements revealing new humanism. Le correnti letterarie che fondano il Nuovo Umanesimo.

The "Rue de Blancs Manteaux" reveals existential effort in order to gather literary movements of our century.
Realism, surrealism and existentialism are literary movements who mainly reveal, in Europe of our century, the search of new values i.e. the new humanism.


La Rue de Blancs Manteaux rivela l'impegno esistenzialista cui convergono tutte le correnti letterarie del nostro secolo
Realismo, surrealismo ed esistenzialismo sono le correnti letterarie che maggiormente rivelano nell’Europa del nostro secolo, la ricerca di nuovi valori, ossia la ricerca del nuovo umanismo.

Click here for photoblog

Historical stages of humanistic restarting. Le tappe storiche della ripresa umanistica.

The "Place de la Bastille" is a fondamental stage in order to build New Humanism.
After the fall in the trascendence man has immediately tried to rise again himself beginning a long way who Renucci, in his book " L' aventure de l'humanisme européen" printed during fiftye's, makes start in the High Middle Age. To an important stage oh this way, France dedicated a century, '600, the century of Cartesius and of Louis XIV being inspired by style of ancient greco-roman civilization, i.e. Classicism.


La Piazza della Bastiglia è una tappa fondamentale nella costruzione del Nuovo Umanesimo.
Dopo la caduta nella trascendenza l'uomo ha subito tentato di risollevarsi iniziando un lungo cammino che il Renucci fa risalire all'alto Medioevo nel suo "L'aventure de l'humanisme européen", pubblicato agli inizi degli anni '50. A una grande tappa di questo cammino la Francia ha dedicato un secolo, il '600, il secolo di Cartesio e di Luigi XIV, ispirandosi allo stile dell'antica civilità greco- romana, il Classicismo.

Click here for photoblog

Sartre's moral like a metaphor. La morale di Sartre come una metafora.

In the deep of moonlighting nocturne there is Sartre's reflection for moral's birth.
At west of high Verbano there is a little lake, the Mergozzo, who gives its name to a gale that causes storm upon all the lake. The "Other in myself" is alienation of conscience. As Mergozzo on Verbano is the storm. Storm as alienation. That is the metaphor.

Nel profondo notturno lunare c'è tutta la riflessione sartriana per la nascita della morale.
A occidente dell'Alto Verbano c'è un piccolo lago, il Mergozzo, che dà il nome a un vento così turbinoso che porta burrasca sull'intero lago. L' "Altro in me" è l'alienazione della coscienza. Il Mergozzo sul Verbano è la burrasca. La burrasca come alienazione. Ecco la metafora.

Click here for photoblog